Das Buch Genesis, Kapitel 26. Isaak in Gerar. Gen 26,1: Im Land brach eine Hungersnot aus, eine andere als die frühere zur Zeit Abrahams. Isaak begab sich nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister. Gen 26,2: Da erschien ihm der Herr und sprach: Geh nicht nach Ägypten hinunter, bleib in dem Land wohnen, das ich dir verspreche. Gen 26,3: Halte dich als Fremder in diesem Land auf! Ich. Genesis 26:4 Or seed; Genesis 26:4 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20) Genesis 26:20 Esek means dispute. Genesis 26:21 Sitnah means opposition. Genesis 26:22 Rehoboth means room. Genesis 26:33 Shibah can mean oath or seven. Genesis 26:33 Beersheba can mean well of the oath and well of seven
1 Und es entstand eine Hungersnot im Lande, außer der vorigen Hungersnot, die in den Tagen Abrahams gewesen war. Und Isaak zog zu Abimelech, dem Könige der Philister, nach Gerar. 2 Und Jehova erschien ihm und sprach: Ziehe nicht hinab nach Ägypten; bleibe in dem Lande, von dem ich dir sage 26 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar. 2 And the Lord appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of 1 Now there was a famine in the land, besides the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar to Abimelech king of the Philistines. 2 And the Lord appeared to him and said, Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you Buch Mose (Genesis) - Kapitel 1 - Vers 26. Deutsch. Latein. Und Gott sprach: Laßt uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht. et ait faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram et praesit piscibus maris et. Genesis 1:26-31 Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen in unserem Bilde, nach unserem Gleichnis; und sie sollen herrschen über die Fische des Meeres und über das Gevögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles Gewürm, das sich Read verse in Elberfelder 1905 (German
Verse 26. - Then (literally, and) Abimelech went to him from Gerar, - the object of this visit was to resuscitate the alliance which had formerly existed between the predecessor of Abimelech and Abraham (Genesis 21:22-32); yet the dissimilarity between the two accounts is so great as to discredit the hypothesis that the present is only another version of the earlier transaction - and Ahuzzath. Isaac and Abimelec Genesis 26 - And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar
26 Now there was a famine in the land—besides the previous famine in Abraham's time—and Isaac went to Abimelek king of the Philistines in Gerar. 2 The Lord appeared to Isaac and said, Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live. 3 Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you Genesis 26 1 Now there was a famine in the land--besides the earlier famine of Abraham's time--and Isaac went to Abimelech king of the Philistines in Gerar. 2 The LORD appeared to Isaac and said, Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live. 3 Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you. For to you and your descendants I will give all these. Genesis 26. 26. God's Promise to Isaac. 1 Now there was a famine in the land, besides # ch. 12:10 the former famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar to # ch. 20:2 Abimelech king of the # ch. 21:34 Philistines. 2 And the Lord appeared to him and said, Do not go down to Egypt; dwell # ch. 12:1 in the land of which I shall tell you. 3 # ch. 20:1; Heb. 11:9 Sojourn in. Commentary on Genesis 26:26-33 (Read Genesis 26:26-33) When a man's ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him, Proverbs 16:7. Kings' hearts are in his hands, and when he pleases, he can turn them to favour his people. It is not wrong to stand upon our guard in dealing with those who have acted unfairly. But Isaac did not insist on the unkindnesses they had done. CHAPTER 26. Isaac and Abimelech. 1 * a There was a famine in the land, distinct from the earlier one that had occurred in the days of Abraham, and Isaac went down to Abimelech, king of the Philistines in Gerar. b 2 The LORD appeared to him and said: Do not go down to Egypt, but camp in this land wherever I tell you. 3 Sojourn in this land, and I will be with you and bless you; for to you and.
Buch Mose (Genesis) - Kapitel 26 - Vers 24. Deutsch. Latein. Und der HERR erschien ihm in derselben Nacht und sprach: Ich bin deines Vaters Abrahams Gott. Fürchte dich nicht; denn ich bin mit dir und will dich segnen und deinen Samen mehren um meines Knechtes Abraham willen. ubi apparuit ei Dominus in ipsa nocte dicens ego sum Deus Abraham patris tui noli metuere quia tecum sum benedicam tibi. Genesis 26 - Isaac Sins Like Abraham A. Isaac repeats Abraham's mistakes. 1. (1) Isaac responds to famine by going towards Egypt. There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines, in Gerar. a. There was a famine in the land: Though Isaac lived in the land God promised to his father Abraham and his. Genesis 26. 26. 1. וַיְהִ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ מִלְּבַד֙ הָרָעָ֣ב הָרִאשׁ֔וֹן אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בִּימֵ֣י אַבְרָהָ֑ם וַיֵּ֧לֶךְ יִצְחָ֛ק אֶל־אֲבִימֶּ֥לֶךְ מֶֽלֶךְ־פְּלִשְׁתִּ֖ים גְּרָֽרָה׃ There was a famine in the land—aside from the previous famine. Isaac Walks in His Father's Steps (Genesis 26:1-35) Introduction. There is a world of difference between a rerun and an instant replay. A rerun is simply seeing the same... A Repetition of Abraham's Sin (26:7-11). I'm afraid so. Strange as it may seem, the same old sin of deception raises its.... Genesis 1:26,27 Das Abbild Gottes. Vielmehr erhöht dies den Menschen. Präsident Thomas S. Monson, The Lighthouse of the Lord,... Lasst uns. Dieser Plural klingt, als ob Gott mit jemand anders spräche - und das ist auch so. Joseph Smith hat gesagt:... Herrschen. Als Mann und Frau. Anmerkung.
Bereishit - Genesis - Chapter 26 « Previous Chapter 25. Next » Chapter 27. Rashi 's Commentary: Show Hide. Show content in: English Both Hebrew. Chapter 26. 1 And there was a famine in the land, aside from the first famine that had been in the days of Abraham, and Isaac went to Abimelech the king of the Philistines, to Gerar. א וַיְהִ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ מִלְּב 26 Kinderrad: 10 - 14 Jahre 135 - 165 cm Guide 2021. Ob sportliches Mountainbike oder funktionelles Trekkingbike, ob vielseitiges Gravel Bike oder ultraleichtes Kinderbike, im GENESIS Guide findest du die besten GENESIS Bikes der aktuellen Saison. Viel Spaß beim Durchblättern!.
Furthermore, there is no biblical precedent for the notion that Genesis 1:26 employs the first-person-plural-pronoun us to refer to God the Father in a fuller, more majestic sense—i.e., a plural of majesty GENESIS® Produkte im INTERSPORT Onlineshop kaufen Kostenloser Rückversand Wir sind deine Nr. 1 im Sporthandel Jetzt GENESIS® Produkte bestellen Genesis Chapter 26 1 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar Griffel ist die 26. Karte aus dem Neo Genesis-Set für das Pokémon-Sammelkartenspiel. Attacken. Stibitzen Mische Griffel und alle daran angelegten Karten zurück in dein Deck. Wirf eine Münze. Mische bei Kopf eine Karte aus deinem Ablagestapel in dein Deck. Schweifklopfen Wirf zwei Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl Kopf zu. 10x: Pokédex-Daten. Nummer.
Genesis 1 1 - 2 4a, die Priesterschrift, hat eine kosmologische Weite und stellt dar, wie die Welt in einem gleichmässigen Aufbau (7-Tage-Rhythmus) geschaffen wurde. In diesen Schöpfungsablauf ist die Menschenschöpfung (Genesis 1 26-31 Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem. Genesis 26 English Standard Version (ESV) God's Promise to Isaac 26 Now there was a famine in the land, besides the former famine that was in the days of Abraham
Genesis 26 won You last visited: Today at 08:58. Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE! Advertisement. Advertise with us! Genesis 26 won. Discussion on Genesis 26 won within the Metin2 Trading forum part of the MMORPG Trading category. 02/21/2020, 21:43 #1. HDScope elite*gold: 0 . The Black Market: 2 /0/ 1. Join Date: Feb 2020. Posts: 3 Received Thanks: 0. Website des Deutschen Genesis Fanclub mit Informationen, News, Interviews, Rezensionen und weiterer Artikel über die Rockgruppe Genesis und ihre Soloprojekte (Tony Banks, Phil Collins, Peter Gabriel, Mike + The Mechanics, Ray Wilson, Steve Hackett) sowie Berichte aus dem Genesis-Umfeld (The Musical Box, Paul Carrack), inklusive Online-Forum, Fotogalerie, Newsletter-Service und blog Genesis 26:12, NLT: When Isaac planted his crops that year, he harvested a hundred times more grain than he planted, for the LORD blessed him. Genesis 26:12, CSB: Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The LORD blessed him, What does Genesis 26:12 mean? [⇑ See verse text ⇑] While reading this verse, it's important to remember there was.
25 und kehrte die Städte um und die ganze Gegend und alle Einwohner der Städte und was auf dem Lande gewachsen war. 26 Und sein Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule. (Lukas 17.32) 27 Abraham aber machte sich des Morgens früh auf an den Ort, da er gestanden vor dem HERRN, 28 und wandte sein Angesicht gegen Sodom und Gomorra und alles Land der Gegend und schaute; und siehe, da ging. Im GENESIS-Shop von INTERSPORT findest du eine Vielzahl von Produkten der Marke GENESIS. Jetzt online bestellen Abspielen: Autor/in: MP3 Audiothek (Digitale Bibliothek) Überschrift: Genesis 26/50: Beschreibung: Genesis 26. Größe: 5.748.601 Bytes: Dateiname: 0026_Genesis_26.mp Genesis 1:26. At the very beginning of the Book, God tells us what He is doing. His project, His work, began with the formation of man as a physical being in the bodily form of God, and it will not end until mankind is in the nature and character image of God. To accomplish this, God gave men free moral agency to enable us to choose to follow His way and assist in the development of His image. Genesis 26:17 • July 12, 2010 • Leave a Comment. Posted in Genesis Chapter 26. Genesis 26:16 • July 12, 2010 •.
Genesis 26 God's Promise to Isaac. 1 There was a famine in the land, besides a the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to b Abimelech king of the Philistines, in Gerar. 2 Then the LORD appeared to him and said: c Do not go down to Egypt; live in d the land of which I shall tell you. 3 e Dwell in this land, and f I will be with you and g bless you; for to you and your. 1 Seebass: Genesis II/1, Vätergeschichte 1, S.173.. 2 Würthwein: Der Text des Alten Testaments, S.91.. 3 Seebass: Genesis II/1, S.174.. 4 Ruppert: Genesis, Ein kritischer und theologischer Kommentar 2. Teilband, S.458. 5 Übersetzung der Einheitsbibel.. 6 Alexander: The Hagar Traditions in Studies in the Pentateuch, S.141.. 7 Becker: Exegese des Alten Testaments, S.50 Vom Album Die Bibel - Genesis: 1. Buch Mose nach der Übersetzung Martin Luthers (Gesprochen von Sebastian Fuchs) von Die Bibel auf Napste
Genesis Noir kommt am 26. März 16.03.2021 5 0 . The Signifier bekommt Director's Cut 16.03.2021 4 0 . Neue PlayStation Lineup Präsentation online 16.03.2021 5 0 . NplusX Photo Mode #3 14.03.2021. In Track 26 besprechen Psycho Christiane und Anime-Experte Mario die philosophische Science-Fiction-Serie Neon Genesis Evangelion von Hideaki Anno. Episodenbegleitend nehmen sie Folge für Folge die kryptische Handlung und psychologischen Aspekte dieser Mecha-Mogelpackung auseinander. Hintergrundinfos, Fun Facts, Erklärungen japanischer Begriffe, Charakteranalysen und Interpretationen.
I think most genesis fans then were concerned as to how the band would survive after yet another departure. In this case Steve Hackett. however though his input and unique signature Guitar sound was missing, Mike Rutherford stepped in to cover both bass and lead Guitar roles. Tony Banks has recently admitted in an interview that he Missed Hackett on this album and that Steve would perhaps have. Genesis 49:29-50:14 Joseph Story. Study: The Joseph Story Text: Genesis 50:15-26 The End of the Beginning of the Story, Part 2: The Death and Burial of Joseph. 1. In these verses from Genesis 50 we finally come to the end of the story and bid farewell to Joseph. We learn a little more about Joseph and his perspective on his life and that of his brothers, but even more importantly we learn. 26.03.2021 - Kansas City, MO, March 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) - Northern Genesis Acquisition Corp. III (the Company) announced today that it closed its initial public offering of 15,000,000.
Genesis Cohort 26 Final. Genesis of Startups Podcast. 1 view · October 22, 2020. Related Pages See All. Sydney University Business Society - SUBS. 11,095 Followers · Interest. 180 Degrees Consulting - The University of Sydney. 3,861 Followers · Community Organization. University of Sydney Business School . 25,655 Followers · Campus Building. Sydney Consulting Club. 2,668 Followers. northern genesis 3 unit 1 com & 1/4 wt exp aktie 9,88 usd-0,10%. 26.03.2021 | nyse-0,0 Genesis Chapter 26. Genesis Genesis 26. by Liberator: March 20, 2021 March 20, 2021 Leave a comment. 1. And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar. 2. And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of: 3. Sojourn in this. (Genesis 26:34) OMGWTFBible: In the Beginning - Episode 10 - (Genesis 25:1 - 26:33) Episode 10 of the OMGWTFBIBLE podcast. Contains chapters 13-17. In which Avraham has some more kids nobody cares about, a stew gets going, and a plotline is recycled for the third time. Recorded live at Double Wide Bar on July 29, 2013. Guest: Ariel Abrahams OMGWTFBible: In the Beginning - Episode 11 - (Genesis. Genesis 1:26(NASB) Verse Thoughts. Mankind is unique within the creation for man was made in the image and likeness of the Godhead, Who speaks; thinks; wills; acts and feels. God is Spirit and He is invisible while man is flesh and is clothed with a physical form and yet like his Creator, man was given the ability to communicate through speech; the power to reason with his mind; the freewill.
· Trinitarian theology uses the Us in Genesis1:26 to prove their three persons of God doctrine. In ignorance of the... · The Hebrew word elohim (which is a plural word in the Hebrew) is translated God throughout the Old Testament Genesis Genesis 26 V2100 Men's Dual Suspension Mountain Bike, Slate Gray. Average Rating: (3.8) stars out of 5 stars 120 ratings, based on 120 reviews. 180 comments. Genesis. Walmart # 576502031. $178.00 $ 178. 00 $178.00 $ 178. 00. Out of stock. Qty: Get in-stock alert. Add-on services (0 Selected) Show Less. Add Walmart protection plan powered by Allstate. None. 2 Years - $18.00. 3 Years. Check out the summary of the next chapter of Genesis, which will air today, Friday (26), in Record The Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) announced that the first-ever 2021 Genesis GV80 SUV has been designated as '2021 IIHS TOP SAFETY PICK+'. GV80 joins the 2021 G70 sport sedan and 2021 G90 flagship sedan with top honors and prior to this, G70, G80 and G90 all received 'IIHS TOP SAFETY PICK+'. designations for two years in a row in 2019 and 2020. * Only applies to US models. Willkommen Bei Genesis. Was 2005 mit der Erfindung des patentgeschützten EVO3 Papierfilters begann, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem der führenden Anbietern verschiedener Papierfilter, Vliesfilter, Siebfilter, Bürstenfilter, Endlosbandfilter, sowie sämtlicher weiterer Komponenten zur Wasseraufbereitung wie UVC-Lampen, Heizungen, Bodenabläufe, Skimmer (Oberfllächenabzüge.
Updates to Genesis Vision and Genesis Markets! Genesis Vision. Genesis Vision Funds. Genesis Vision Wall. Tzatziki. Fund 'MonthlyGems' reallocated on 20 percent. 20%. 8 hours 38 min ago. PHBR . Buy 0.44 AVAXTRY. 5 min 37 sec ago. Somnium Funds. Fund 'Growth Basket' reallocated on 15 percent. 15%. 9 hours 35 min ago. acherusium. Buy 5.382 QTUMUSDT. 6 min 15 sec ago. GoodWill. Fund 'STABLE. GENESIS war der weltweit erste Hersteller, der Schaufensterfiguren mit innovativen und ökologischen Rohstoffen produzierte. Seit der ersten Stunde ist die Nachhaltigkeit ein fester Bestandteil der Unternehmens-DNA. Erfahren Sie mehr. Kollektionen. Stärken Sie den Charakter Ihrer Marke. Kollektionen . Stärken Sie den Charakter Ihrer Marke. Erfahren Sie mehr. Service. Der Service macht den. 26 Und Gott sprach: Laßt uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht. (Psalm 8.6-9) 27 Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie einen Mann und ein Weib. (1. Mose 2.7) (1. [26:12] Isaac sowed seed in that land, and in the same year reaped a hundredfold. The LORD blessed him, [26:13] and the man became rich; he prospered more and more until he became very wealthy. [26:14] He had possessions of flocks and herds, and a great household, so that the Philistines envied him Genesis are one of the world's biggest selling and most successful bands of all time. They have sold an estimated 100 million albums and have played to sold-out stadiums and arenas all over the.
Genesis Chapter 1 Verse 26 Alphabetical: according air all along and birds cattle creatures creeping creeps earth every fish God ground image in Let likeness livestock make man move of on our over rule said sea sky that the them Then thing to us OT Law: Genesis 1:26 God said Let us make man (Gen. Ge Gn 26 Next his brother came out, gripping Esau's heel; * so he was named Jacob. Isaac was sixty years old when they were born. k 27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the open country; whereas Jacob was a simple * man, who stayed among the tents. l 28 Isaac preferred Esau, because he was fond of game; but Rebekah preferred Jacob Genesis 1:26: Then God said, Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals,Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth and over..
[26] Let us make man to our image: This image of God in man, is not in the body, but in the soul; which is a spiritual substance, endued with understanding and free will. God speaketh here in the plural number, to insinuate the plurality of persons in the Deity. [28] Increase and multiply: This is not a precept, as some Protestant controvertists would have it, but a blessing, rendering. Structure. Genesis appears to be structured around the recurring phrase elleh toledot, meaning these are the generations, with the first use of the phrase referring to the generations of heaven and earth and the remainder marking individuals—Noah, the sons of Noah, Shem, etc., down to Jacob. The toledot formula, occurring eleven times in the book of Genesis, delineating its sections. Genesis 1:26 Then God said, Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth
Finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema 26th Annual Genesis Awards Arrivals sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema 26th Annual Genesis Awards Arrivals in höchster Qualität Cosmic adventure game Genesis Noir will launch for Xbox One, Switch, and PC and Mac via Steam on March 26, publisher Fellow Traveller and developer Feral Ca Genesis 26 American Standard Version 26 Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host. 27 And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you? 28 And they said, We saw plainly that Jehovah was with thee. And we said, Let there now be an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and. Genesis 26 New International Version (NIV) Isaac and Abimelek. 26 Now there was a famine in the land —besides the previous famine in Abraham's..
The Genesis 1 account conflicts with the order of events that are known to science. The earth and heaven are created together in the beginning, whereas according to current estimates, the earth and universe are about 4.6 and 13.8 billion years old, respectively. Also in the first creation account, the earth is created before light, sun and stars; birds and whales before reptiles and. Genesis 26.1-22. Isaac and Abimelech. 26 Now there was a famine in the land, besides the former famine that had occurred in the days of Abraham. And Isaac went to Gerar, to King Abimelech of the Philistines. 2 The Lord appeared to Isaac * and said, 'Do not go down to Egypt; settle in the land that I shall show you. 3 Reside in this land as an alien, and I will be with you, and will bless you. Genesis 1:1-31. 1 In the beginning God created the heavens and the earth.+ 2 Now to their kinds and all the creeping animals of the ground according to their kinds. And God saw that it was good. 26 Then God said: Let us+ make man in our image,+ according to our likeness,+ and let them have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens and the domestic animals.
A 2007-03-26: die ersten Worte der Genesis A 2006-08-29: Genesis 11:7 A 2004-04-08: Biblisch: Genesis » Im Forum nach genesis suchen » Im Forum nach genesis fragen: Recent Searches. Similar Terms. generous donor generous helping generous mood generous nature generous tip generous to a fault generously generously proportioned generousness genes • genesis genesis of the work genet. Genesis. 03:50. Tonart: C-Dur # Pop # Rock # 90er # 1993. Although we've got this karaoke ready for you to sing, the right holders of it have forbidden companies like KaraFun to use it. We're really sorry but at the moment we can't release it online. KaraFun herunterladen.. This is what Scripture says (Job 26:11): The pillars of the heavens trembled the entire first day, and on the second day: They were astonished by His rebuke, like a person who stands in astonishment because of the rebuke of the one who frightens him. [Genesis Rabbah 12:10] יהי רקיע: יחזק הרקיע. שאף על פי. 26 Then God said, Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals, 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth and over all the creatures that move along the ground. 27 So God created mankind in his own image, in the image of. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für Genesis im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch) Referring to the genesis of the report, former President Köhler noted, ' Even though there were different positions and interests in the Panel, we managed to reach a consensus about the major challenges to be tackled to build a better world. www.giz.de. Der Bericht, an dem Horst Köhler als eines von 27 Mitgliedern aus Industrie-, Schwellen- und Entwicklungsländern mitgewirkt hat, ist ein.